Finer notification control

Would be nice to have the option to only have toasts/banners appear in the notification area if I get new e-mail (and not every time one of my recipients opens a message).


(Originally posted by gitbobbed on GitHub.)