No trick. This is just a known bug. Please vote here: Can't add multiple Office 365 accounts (Logs also appreciated!)