Cannot send a "test" email to myself

This is a known bug. If you’re experiencing it, please vote for it here: Emails with same To/From address disappear from Inbox