I’d like to request to have a Delete/Move to Trash button on top of each individual email in the list view. Currently, I have to either right click and delete it, or open the email and use the button on top-right.
The button could appear when hovering over the email, like the Star or Mark as Important buttons do. The position could be under the Mark as Important, or on the right as I show on the image.
Hey! This is a great idea—right now these buttons do actually exist, but you have to use the “list” display mode or make the column more than ~500px wide to see them:
Seems like we could probably make them appear in the narrow mode as well!
I’d love this too - I like to combine the narrow mode’s first ~10 word preview of each mail body with the popup buttons, but currently I think it is impossible. @bengotow Would this be easily accomplished with a plugin if not planned to implement into core soon, given that all the button functionality just needs to be copied over to a new place?
I’ve also noticed that the existing popup buttons may not respect the dark mode theme.