'Less is more' message indicator

I love the built-in ‘Less is more’ theme. But there is one thing that is not “more” when its gone, and that is any indication of which message is currently selected. It makes it impossible to use the theme while navigating with the keyboard. Is it possible to add this back?

Mmmh no problem on my end: