This one sounds similar, not? “No Recipient” error on email send. Email shows in drafts, but is empty on draft open - Bug Reports - Mailspring Community (getmailspring.com)