New folder won't create

Hi. I mouseover email and I get a plus icon. I add a new folder name. Nothing further happens. No folder is created. I downloaded the program yesterday and confirmed it is up to date. I am presently using the free version.

Any suggestions would be most helpful.