Hi. I mouseover email and I get a plus icon. I add a new folder name. Nothing further happens. No folder is created. I downloaded the program yesterday and confirmed it is up to date. I am presently using the free version.
When you type a name into that “+” box, Mailspring asks your mail server to create the folder and waits for the server to list it back — the folder only appears once the server confirms it. “Nothing happens” almost always means the server rejected the request, and unfortunately Mailspring doesn’t surface that error (something I want to fix). The two common rejections:
The server wants folders under INBOX. Some providers only allow new folders as children of the Inbox or of an existing folder. Right-click an existing folder (or the Inbox) and choose New Subfolder… instead of using the top-level “+”.
The account isn’t fully synced yet. Right after adding an account, folder operations can be queued behind the initial sync; give it a few minutes and check Preferences > Accounts for any error shown in red.
If neither helps, the sync log will show the server’s exact reply: Developer > Open Mailsync Logs (on Windows/Linux the menu is behind the ☰ button at the top right), then look for a line near the end mentioning CREATE. Post that line and your provider and I’ll tell you what it’s objecting to. Folder creation also got a UX overhaul in 1.20, so if you’re on an older build, update first.