Problem with local email database

When running mailspring through terminal I get:

Error loading language detection extension: Error: Loading extension at /usr/lib/mailspring/app.asar.unpacked/static/extensions/chrome-i18n failed with: Manifest file is missing or unreadable

And then I get the “problem with local email database” dialog when trying to open mailspring. I make sure no mailispring process is running and I click Rebuild but dialog just pops up again.

mailspring 1.21.1-ae68e881




 

In case I wasn’t clear enough… mailspring is not opening at all