Some bugs with macOS 12.3.1 : spell check, app freezes, date not translated

I discovered Mailspring recently, it’s a super app, but I found some bugs!

  1. Spell check on typing works well in the subject line but not in the body of the message.

For example:
correction of aps to pas

Je ne sais aps ce qu’il est pas
instead of
Je ne sais pas ce qu’il est

correction of ‘qq’ to quelques

Je souhaite faire qq quelquachatses
instead of
je souhaite faire quelques achats

correction of sm to Saint-Maurice and we to week-end

je dois aller à sm Saint-Maurice ce we week-end
instead of
je dois aller à Saint-Maurice ce week-end

  1. The app freezes from time to time, especially when writing html signatures.

  2. When replying, the date is not translated:

On May 11 2022, at 6:45 pm, xxxx wrote:
instead of :
Le 11mai 2002, à 18:45, a écrit :

  • OS and Version: macOS 12.3.1 on Mac M1
  • Installation Method: package for macOS
  • Mailspring Version: Version 1.10.3 (1.10.3)