When archiving e-mails, some of them end up in the trash for unknown reasons
If I try to search for a given email in the inbox, it cannot be found. Only by searching in the trash can you find it.
I reproduced the problem
When we delete a draft email while being created, the email disappears from the inbox (the same thing happens with archived emails). It is not searched in the inbox or archived, it is only visible when searching in the trash.
It looks like the label assigned to the deleted draft causes the entire sequence of e-mails to be displayed only in the trash
Same issue running on linux. Im very worried about almost losing some very important emails, so I installed Thunderbird and moved them to new folders.
